在书房呆了一个下午研究，直到吃晚饭时候，秦淮过去叫他，才依依不舍地放下书房的东西。

  吃过晚饭，顾卿还没回来，一家人坐在一起看电视，作为西方人的维尔拉，也津津有味地陪顾母看华夏本土的肥皂剧。

  一直到当天晚上九点多，秦淮离开之前，顾文惜把他叫到书房问话。

  “你的东西从哪里抄来？”顾文惜将秦淮的笔记本还给他。

  打开看了两页，翻译都有了，不由得感叹顾文惜老教授神速，普通人一辈子看不懂的字，仅用下午时间全部搞掂。

  “爸你都翻译好了。”秦淮开心道。

  “不要扯开话题，你从哪里抄来的？”顾文惜追问他。

  诡道这些不可能和他说，殊不知他早已猜到瞒不住，秦淮还自欺欺人，认为他不知道。

  “网络上随便抄的，至于是什么我也不懂，有什么问题吗。”秦淮疑惑为何有此一问，感到奇怪。

  “没有问题，回去好好学习吧，以后再有类似的，都可以拿来请教我。”顾文惜挥挥手，知道在秦淮身上问不出什么来。

  刚才他翻译的时候，秦淮有旁观学习之念，学会了以后不用麻烦顾文惜，奈何被赶出去，现在又说要他好好学习，没有人教怎么学。

  “我知道了，多谢爸。”秦淮收起各种念头，由心里感谢。

  再次道别，带上一大一小两个美女，开车回去。

  却不知在他离开之后，赵碣鬼魅似的出现在附近，抬头看了看顾文惜的单位，走入黑暗里。

  自从被大爷在东南亚带回来，赵碣成了大爷的影子般存在，暗中为大爷处理各种各样事情，他的跟踪还能让秦淮发现不了。

  他的出现，说明了顾文惜那边，也有问题，究竟是翻译的问题，还是顾文惜本身就有问题？不知道。

  回到家里，各自洗澡睡觉。

  维尔拉还想和秦淮一起睡，毕竟有过夫妻之实，又尝了甜头，想一起亲近亲近，但秦淮想研究竹简的秘密拒绝了她。

  首先把四个竹简平摊在床上，秦淮透过灯光得到每个竹简当中不一样的图案，他全部做了一遍，除了身体不累再没其他变化。

  从古文字翻译过来的文言文，秦淮看起得很头痛，他虽是汉语语言文学专业，学习时间不长能力有限，尝试自己翻译都没结果，只好厚着脸皮过去找李英。

  得知又是上次那样翻译文言文，李英开心高兴没理由会拒绝，两人一台电脑，忙活到凌晨四点多。

  “重新回到学校以后，考虑到哥哥的语言专业，我找语文老师专门学习了很多文言文，今天比上次快了很多，我累了不想走，在哥哥房间睡觉。”李英说完，没等秦淮反对，拉过被子还在身上。

  她真的累了，一会儿睡着。

  有上次很暧昧的一幕，秦淮不太想如此，李英入睡他没理由赶走，而且感谢她帮自己忙，只好把灯关了，凭借自己夜视能力看一遍翻译的东西。

  看不出是所以然，和诡道上卷一模一样看不懂，但黑袍男人也说他得到诡道的力量，使用过很多次证明没错，这次会否也很容易得到？尝试运转肚子涌出来的暖流，没有增强。

  “算了算了，以后再说吧。”秦淮摇摇头，倒在李英身边睡着了。

  一夜过去，到了早上。

  “哥哥！”李英出于生物钟的作用，即使睡得很晚，醒来也早。

  睁开眼就看到哥哥在身边，她开心之余又想做恶作剧，用发丝轻轻撩秦淮鼻尖。

  “唔……”秦淮熟睡也敏感，多年来锻炼的反应能力，告诉他身边有人捉弄。